ΕΔΔΑ, Προσφυγή Νο 18269/18, Υπόθεση Krachunova κατά Βουλγαρίας, απόφαση της 28ης Νοεμβρίου 2023 του Τρίτου Τμήματος [Το δικαίωμα θύματος εμπορίας ανθρώπων να διεκδικήσει αποζημίωση από τον διακινητή ως μέρος των θετικών υποχρεώσεων]

άρθρο 4 της ΕΣΔΑ – απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας – απόρριψη από τα εγχώρια δικαστήρια της αξίωσης αποζημίωσης του θύματος εμπορίας κατά του διακινητή του σε σχέση με διαφυγόντα κέρδη από καταναγκαστική πορνεία – εφαρμογή του άρθρου 4 ως προς τα τρία στοιχεία του διεθνούς ορισμού της εμπορίας ανθρώπων, «δράση», «μέσα» και «σκοπός εκμετάλλευσης» – θετική υποχρέωση να επιτραπεί στα θύματα εμπορίας να διεκδικήσουν αποζημίωση από τον διακινητή τους για διαφυγόντα κέρδη – προστασία των θυμάτων εμπορίας ανθρώπων που περιλαμβάνει την αποκατάσταση και την επανένταξή τους στην κοινωνία – τα ανθρώπινα δικαιώματα ως κύριο κριτήριο κατά τον σχεδιασμό και την εφαρμογή πολιτικών για την πορνεία και την εμπορία ανθρώπων – απόρριψη αξίωσης αποζημίωσης από τα εγχώρια δικαστήρια για ανεπαρκείς λόγους – καταγγελία θύματος που δεν σχετίζεται με οικειοθελή εργασία στο σεξ αλλά με εκμετάλλευση για σκοπούς εξαναγκασμού σε πορνεία – η απλή αναφορά στον «ανήθικο» χαρακτήρα των αποδοχών του θύματος είναι ανεπαρκής αιτιολογία για απόρριψη – μη επίτευξη δίκαιης ισορροπίας